The songs are so catchy that many players listen to them outside the game, and some tracks have become iconic in the rhythm gaming world.